Mit mir im Abteil reisten zwei junge Frauen in Trainingsanzügen, eine davon mit eine neunjährigen Tochter. Sofort kamen wir ins Gespräch. Ihre Deutschkenntnisse waren einigermaßen und in Kombination mit meinen spärlichen Rumänischkenntnissen entwickelte sich eine interessante Unterhaltung, die bis tief in die Nacht andauerte.
Sie warnten mich eindringlich davor, die Augen zu schliessen, denn in Ungarn sollten Zugdiebe unterwegs sein. "Nix schlafen, Christian, Zappzarapp!" Nachdem wir die defekte Tür mit einem Schuh verbarrikadiert hatten, waren sie aber zufrieden gestellt und ich durfte mich auch niederlegen.
Lange schläft man aber bei dieser Reise ohnehin nicht. Denn etwa jede halbe Stunde kommt ein Uniformierter ins Abteil und kontrolliert Pass, Gepäck oder Ticket. Mir - einem Touristen aus der EU - gegenüber sind sie alle höflich. Meinen rumänischen Mitreisenden gegenüber weniger. Vor allem die österreichischen Gendarmen fühlen sich persönlich berufen, die restriktive Zuwanderungspolitik der österreichischen Bundesregierung aufs schärfste zu exekutieren.